Эпоха почты ушла давно, и слава богу, т.к. настраивать свои SMTP серваки или авторизироваться на других.. все это уже от лукавого.
В телеге и PHP все просто:
и все..
Ну естественно придется зарегистрировать бота в ботфазере, и получить токен
Написать в бота сообщение
и затем зайти по адресу: https://api.telegram.org/bot{TOKEN}/getUpdates и там взять chat id (там интуитивно можно найти)
Все, теперь вы можете из PHP-шечки отправлять себе сообщения, боту разрешить уведомления и повешать иконочку нарисованную своими кривыми руками, и будет все вообще в шоколаде.