Глюки бирж ссылок очень интересная тема, сегодня Сапа порадовала таким красивым скрином. В проде конфиг правят что ли.. очень интересно.
Судя по всему это ошибка системы подстановки фраз. т.е. двиг у них многоязычный, и тут языки послетали. Или выставили флаг что бы отображать ИДишники вместо фраз. Но в проде такого не должно быть, а значит у них произошел сбой и включился режим отладки, где был такой флаг..
Ну щас я вам насочиняю всякого..